why dont you get some 2 x 4's the same length as the tank then sit them on top of that table with the tank on top. or turn the table arund so the tank sits diagonally. maybe go find a tv stand in a charity shop or on freecycle.
actually yes theres an idea go on freecycle.
